Sacred Texts
Christianity
Early Church Fathers
Index
Previous
Next
Index of Greek Words and Phrases
ἀ ἀβιάστως ἀγένητον ἀγένητος ἀγένητος τοῦτ᾽ ἔστι μὴ ποιηθείς ἀγέννητον ἀγέννητος ἀγνώστους ἀγροικικὰς ἀγροικικάς ἀδιαφόρως ἀθῶον ἀκαθοσίωτος ἀκοῶμενοι ἀλίνησις ἀλινδήθρα ἀλλὰ μὴν μηδὲ ἀλλα μηδὲ ἀλογίαι ἀλογευσάμενοι ἀνάβασις ἀναβαλεῖσθαι ἀναγκαίως ἀναγκαίως κατεπειχθέντες ἀπό τε τῶν κανόνων, καὶ ἐκ τὴς ἐπιστολῆς, κ.τ.λ ἀναγνώστας ἀναγνωστέον ἀνακαλεῖσθαι ἀνακαλεῖσθαν ἀναληφθέντα ἀναστροφὴ ἀναφορὰν ἀναφορᾶς ἀνθρωπόθεος ἀνθρωποτόκον ἀντίδωρα ἀντιμένσια ἀνωμαλία ἀπάγχω ἀπόστολος ἀπαγγελλέτω ἀπείρως ἀπετάξαντο ἀποδέχεσθαι ἀποκατάστασις ἀπολυτικὴ ἀπρόσκοπος ἀπψυγείσας ἀργύριον ἀρχαῖος ἀσκηταί ἀσπάζομαι, ἀσπασάμενος ἀσπασμὸν καὶ τιμητικὴν προσκύνησιν ἀσπασμοὺς ἀταξίαν ἀτυφιαν πολλήν ἀφηνιάζω ἀφιέναι ἀφορίζεσθαι ἁι ἄει ἄκτιστος ἄνθρωπος θεοφόρος ἄργυρος ἄρτον ἢ ποτηριον ἄναφέρειν ἄρτον διδόναι ἐν εὐχῇ ἄρτον εὐχῆς ἄρτος τῆς εὐχαριστίας ἅ ἅγια ἅτινα ἐὰν ἐκεῖ ἐ ἐγχωρίους ἐδικαιώσαμεν ἐθνῶν ἐις τὸν ἐκείνων βαθηόν τε καὶ τόπον ἐκ ἐκ δύο ἐκ δύο φύσεων ἐκ πολλοῦ κρατῆσαν ἔθος ἐκ τῆς Θεοτόκου Μαρίας ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον, καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ λαμβανόμενον ἐκ τοῦ πατρὸς ἐκπορευόμενον καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ λαμβανόμενον καὶ πιστευόμενον, εἰς μίαν καθολικὴν κ.τ.λ ἐκάστῃ ἐκόντας ἐκβιβαστὴς ἐκθέσθαι ἐκθεσθαι ἐκκλησιαστικὸς ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκτεθέντα ἐκφῆναι ἐλάτρευσεν ἐματαιώθη ἐν ἐν ἐκάστῃ ἐν ἑτέρᾳ ἐν ὑπολήψει ἐν δύο ἐν δύο φύσεσι γνωρίζεσθαι ὁμολογεῖ τὸν ἕνα Χριστὸν κ.τ.λ ἐν δύο φύσεσιν ἐν δύο φύσεσιν ἀδιαιρέτοις γνωρίζεσθαι τον Χριστὸν ἐν δύο φύσεσιν ἀσυγχύτως κ.τ.λ ἐν τῳ σεκρέτω τοῦ θείου παλατίου, τῳ οὕτω λεγομένῳ Τρόυλλῳ ἐν τῷ τῶν ἐκκλησιῶν κανόνι ἐν τούτοις μόνοις ἐν χείλεσι ἐνανθρώπησις ἐνσάρκωσις ἐξετάζεσθαι ἐξετάζοιτο ἐξορκιστὴς ἐξουσία ἐξωθούμενοι ἐπὶ της ἐν πνεύματι λατρείας ἐπείγω ἐπειδὴ ἐπετάξαντο ἐπιθυμήσας ἐπιλόχεια ἐπισκόπῳ ἐπιστολὴν δογματικήν ἐπιστολαὶ συστατικαὶ ἐπιτραχήλιον ἐπιφερομένους ἐπορκιστὴς ἐρήμους ἐσταυρώμενον εἶναι Θεὸν ἐφορκίζειν ἑπιθυμῆσαι ἑτέρᾳ ἑτέραν ἑτέραν πίστιν ἑτέρων γραφῶν ἔθνους ἔκδικος ἔκθεσιν ἄλλην ἔμβαθμον ἔξαρχοι ἔξαρχος ἔχοντας ἕθους ἕν τὸ ἀγέννητον ὁ πατὴρ, καὶ εἶς ὁ ἐξ αὐτου υἱὸς γνήσιος, γέννημα αληθίνον κ.τ.λ ἕνα Χριστὸν ἐν δύο φύτεσιν ὰσυγχύτως κ.τ.λ ἕνωσιν ἕνωσιν φυσικὴν ἕξει τὴν μετάνοιαν ἕτερον σύμβολον ἡ ἡ δευτέρα σύνοδος ἡ κερυφαία ἀκρότης ἡ κυριακὴ τῆς ὀρθοδοξίας ἡ μήτηρ τοῦ Θεοῦ μου ἡ μετάβασις κεκώλυται, οὐ μὴν ἥ μετάθεσις ἡ πρὸ δέκα καλανδῶν Σεπτεμβρίων ἡ τροφὴ αὕτη καλεῖται παρ᾽ ἡμῖν εὐχαριστία ἢ ἤν ποτε ὅτε οὐκ ἦν ἥ προσφορὰ τοῦ σώματος καὶ τοῦ αἵματος ἰ ἰδίας ἰδίωμα ἰδικῶς ἰδικῶς ἄνθρωπον ἱερίσσας ἱερατικοί ἱερατικοῖς ἱεροσυλία ἴνα ἴσα πρεσβεῖα ὀΨὲ σαββάτων ὀθόνη ὀνομάζειν ὀρθῶς καὶ ἀλήπτως ἔχειν ὁ ὁ ἐν τῇ μείζοη κ ὁ ἐν τῇ μείζονι κ ὁ κύριος ἡμῶν παρέδωκε ποιεῖν ὁ κανὼν ὁ μόνος ἄληθινὸς Θεὸς ὁ ἀγέννητος ὁ πάπας ὁμόβιος ὁμιλεῖν ὁμοιόβιος, ὁμογνώμων ὁμοιογνώμων ὁμοιωμάτων ὁμολογία ὁμολογηταὶ ὁμοούσιον ὁμοούσιον, ὁυτος ὁ κανὼν ὄρῳ τε καὶ λόγῳ ὄρθρου βαθέος ὄχλος ὅ ὅρον ὅρος ὅρος ἐκτέθειται ὅσοι ἐπαγγελλόμενοι ὅτι ὑπέρεται ὑπήρεται ὑπὸ Γ. Α. Ράλλη καὶ Μ. Πότλη, Αθήνησιν ὑπὸ Γ. Α. Ράλλη καὶ Μ. Πότλν, ᾽Αθῄνησιν ὑπόστασις ὑπερφυὴς ὑπερφυὴς σύγκλητος ὑπηρέτης ὑποβιβασμὸν ὑποπίπτοντες ὠράριον ὡ ὡς κληρικῷ ὥρισεν ὰ ήτω ᾽ ᾽Εμνήσθημεν δὲ διακονισσῶν τῶν ἐν τῷ σχήματι ἐξετασθεισῶν, ἐπεὶ κ.τ.λ ῎Ειτε ·γάλα κ.τ.λ. ῎Εκδικοι ῖς πάλαι κανόσι ῥᾳ ῥιπίδιον ῾ ’ ’Αρχαὶ … Βίος Γρηγόριος ὁ γρηγορῶν εἰς τὰ θεῖα νοήματα, κ.τ.λ Δίπτυχα Δεῖπνον κυριακὸν Διδαχή Δρουγγαριος τῆς Βίγλης Ε Εὐφραινέθωσαν οἱ οὐρανοὶ κ.τ.λ Εὐφραινέσθωσαν] Εστρατευσάμεν Θεὸς γεννητός Θεὸς πεπονθὼς Θεὸς σαρκοφόρος Θεόν Θεός Θεοτόκος Θεοφόροι Θεοφόρος Κ Καὶ εἰς τὸ ἅγιον πνεῦμα πιστεύομεν, Κανών Καταφλυαροῦσι Καταφλυαροῦσι μὲν, ὡς ἀκούω, κ.τ.λ Καταφλυαροῦσι μὴν κ.τ.λ Λατρεύω Λεπρώσαντας Ν Νεαραὶ Διατάξεις Νομοκάνων Οὕτως ὠς Πακατιανῆς Παντα μὲν καλὰ Παράγειν Παραγαγεῖν Πηδάλιον Πρόχειρον τῶν νόμων Προκανὼν Προσκυνέω Προσφέρειν Π. Υ. Α. Π Σύνταγμα κατὰ Στοιχεῶν Σύνταγμα τῶν Θείων καὶ ἱερῶν κανόνων Σύνταγμα τῶν θείων καὶ ὶερῶν κανόνων Σαφής Σιγάτω Συ μὲν τὰ υἱῷ Συνοδικὸν Τὸ ἄκτιστον Τὸ ὂν μεν, μήτε δὲ γεννηθὲν μήτε ὅλως ἔχον τὸν αἴτιον, Τῶν ἐκκλησιαστικῶν διάταξεων Συλλογὴ Τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν λέγοντος ἐναργῶς, κ.τ.λ Χ αἷμα αὐθεντίαν αὐλῆς αὐτὸν αὐτὸν τύχειν αὐτὸς καὶ τὸν διάκονον αὐτῆς αὐτῇ αὐτοὺς βήροι βαθμοῦ βαλλίζειν βαπτιζόμενοι βαρυθυμίας βεβαιώσαι βενεφικίοις βιασάμενος γένεσθαι γένητος γέννησις γέννητος γίνεσθαι γενητὸς καὶ ἀγένητος γενητός γενητός, ἀγένητος γεννᾶν γεννηθέντα γεννηθέντα οὐ ποιηθέντα γεννητὸν ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ πατρὸς τὸν υἱὸν ὁμοούσιον γεννητὸς γεννητὸς ἐξ ἀγεννήτου γεννητὸς καὶ ἀγέννητος γεννητός γεννητός καὶ ἀγέννητος για γνῶσις γνωριζόμενον γονυκλίνοντες γραφικῶς γχωρίους δἰ ὅλης αὐτοῦ τῆς οἰκονομκῆς ἀναστροφῆς δίᾳ, ἰδικῶς, ἀνὰ μέρος δῶρα, προσφοραί διὰ διάκονος διαθέσεως διακόνισσαι, πρεσβυτίδες διακόνων διακονισσῶν διαλαλιᾶς διατύωσιν δουλείας δουλεύω δουλικῶς δυσγενῶν εἰ ἀγέννητος, φασὶν, ὁ πατήρ, γεννητὸς δὲ ὁ υἱός, οὐ τῆς αὐτῆς οὐσίας εἰ ἐνάγει εἰ δὲ βδελύσσοιντο εἰ δὲ βούλοιντο εἰ δὲ προϊόντος τοῦ χρόνον εἰ πιστοὶ εἰ στοιχοῦσι τῇ δυνάμει εἰκόνας εἰκών εἰρενικαὶ εἰρηνικαί εἰς οἰκονομίαν εὐποιϊασ εἰς πρόσωπον εἰσοδον εἶδος εὐαγγέλια εὐλογίαι εὐλογεῖν εὐχαῖς τῶν ἁγίων εὐχαριστία εὐχαριστίαν ποιεῖν ζώνη θύειν θεάνδρωτος θείας θείου θείως θεῖα γράμματα θεμέλιος θεολογίας θεοτόκος θεραπείας θεσμοῦ θεϊκῶς θρησκείαν θυμίας θυσία ιδέαν ιδ' κ κένωσιν καὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ καὶ ὥστε καὶ εἰς εὐχὴν κληθῇ μόνος δίδωσιν καὶ πάλιν καὶ πιστευόμενον καὶ τὸ ἐξῆς ἀδιοίκητος καθίστασθαι καθεὶς ἑαυτὸν εἰς κένωσιν καθολικῆς κακόδοξος κακός καλίστρα καλινδήθρα κανόνα κανὼν αποστολικὸς κανών κανονικός κανονικῶς κανονικοῖς κατὰ γνώμην τοῦ ἐπισκόπου κατὰ τοὺς ἰδίους ὅρους κατὰ τον ἴσον ἐν αὐτῷ τρόπον κατὰ φύσιν κατά τινα ἀταξίαν κατάστασιν κατ᾽ ἐμὴν διάθεσιν κατ᾽ ἐξοχήν κατ᾽ οἰκείωσιν οἰκονομικὴν κατα σάρκα καταγώγια τοῖς ξένοις κελούσατε κενώσαντα κηρύσσειν κληρικοί κοινὸς ἄρτος κοινωνικαὶ κοπιᾶται κοπιῶντες κτίζειν κτητόρων κτιστός κυνέω κυνεῖν κυρίοις τοις ἐπισκοποις κυρῶ κυριακά λ λέγων λέπρα λόγον λόγος λῃστρικὴ σύνοδος λαμβανόμενον λατρεία λατρείαν λατρείας λατρεύειν λατρεύσεις λατρεύω λειτουργίαι λειτουργείτω λειτουργεῖν τι τῶν ἱερατικῶν λειτουργιῶν λεπράω λεπρόω λεπρώσαντας λεπροὺς ὄντας λλη νιών λοχαιος λοχος μάτρικος μέχρις ἄν τῷ κοινῷ ἢ τῷ ἐπισκόπῳ, κ.τ.λ μὴ μὴ ἀναγκαῖαι μὴ μᾶλλον μὴ συνόντος τοῦ πρεσβυτέρου κατὰ γνώμην τοῦ ἐπισκόπου μήτηρ τοῦ Θεοῦ μίξις μόφυλος μακρόστικος μακρόστιχος μανσουρ μαρτυρίῳ μεγάλη σύνοδος μειζότεροι μεσάυλιον μεσιτεύουσιν μετὰ μετὰ πολλὴν φιλονεικίαν μετάβασις μετάθεσις μετ᾽ μονή μονογένης Θέος μορφὴ ν νόας ναγέτω νν νοῦς νοῦς, πνεῦμα, ψυχὴ λογικὴ νοῶν νοερὰ νοητῶς νοσοκομεῖον ντίδωρα ξήγησις τῶν ἱερῶν καὶ θείων κανόνων τῶν τε ἁγίων καὶ σεπτῶν ’Αποστάλων, κ.τ.λ. ξενοδοχεῖα ξενοδοχεῖον οἰκοναμεῖν οἰκονομία οἰκονομίαν οἰκονομεῖν οἰκονωμίας οἰκουμενική οἱ πιστοὶ οἴομαι οὖν παρά τοῦ μείζονος ἀρχιερέως οἷα μὴδε ἐνεργοῦσαι οὐκ οὐκ ἦν πρὶν γεννηθήναι οὐσία οῦς οῦς δημιρυργός οι ἐπιστολῶν ουσία πάθος Θεοῦ πάλαι πάλιν πέλας πίστιν ἑπέραν πίστιν ἑτέραν πόλεως παθήματα Θεοῦ παράγω παράφρονς παρ’ ἑνὸς εἰρῆσθαι παραγωγή παρθένος ἁγνὴ παστοφόρια παστοφόρος πατέρας πενθέκτη πεπάυσθω περι Κελεστίνου καὶ Κελεστίου Παπῶν Ρώμης περιόδους περιβόλαια περιοδευταί περισχεθέντας περισχισθέντας περιφανέστατοι συγκλητικοὶ πηδάλιον πιστεύομεν πιστευόμενον πιτομὴ τῶν θείῶν καὶ ἰερῶν κανόνων πλούσιος πνευματικῶς ποιεῖν ποιεῖν τι ποιεῖτε πολλοὶ πρὸ πάντων τὰ πρωτεῖα πρὸς ἕνωσον φυσικήν πρόεδρον πρόσοδον πρότερον πραγματικοὺς τύπους πρεπόντως πρεσβύτεροι πρεσβύτιδες πρεσβείας πρεσβεῖα πρεσβυτέραι πρεσβυτέρους πρεσβυτέρων πρεσβυτίδες προέδρος προαχθέντας προεδρία προκαθήμεναι προκοπῇ προπύλαιον προς προσεκύνησεν προσεκυνήσε προσκύνεσις προσκύνησιν προσκύνησις προσκυνέω προσκυνήσεις προσκυνήσον προσκυνῶμεν προσκυνεῖ προσκυνεῖν προσκυρῶ προστασία προσφέρειν προσφέρειν τὰ δῶρα προσφέρω προσφορά προσφοραί προχειρίζειν πτωχεῖον πτωχεῖτον πτωχοτροφεῖον πυλωρός πυλωροί ρόλογιον τὸ μέγα ριστοτόκον ρος ς σάρξ σύμφωνον ὅρον σύναξις σῶμα σῶμα ψυχὴ, πνεῦμα σαρκικῶς σεμίδαλῖν σεμίδιλιν στήτω στύλη στοιχεῖ στρατόπεδον στρατεία στρατείαν στρατείας τοσούτον χρόναυ στρατεύσθαι στρατηγὸς συγκλαίοντες συλλαβαὶ ἐνθρονιστικαὶ συμβασιλεύων ὑμῖν συνάξεις τῶν μαρτύρων συνάπτω συνάφεια συνόδῳ συναγωγή συναιτοῦντες συναναστρέφεσθαι συναφείας συνείσακτος συνεισάκτοι συνεστῶτες συνημμένον συνιερουργεῖν συντίθεμαι συντρέχειν ἐν συστατικαὶ συστατικαί σφάλμα σχήματι σχῆμα σχετική σχετικῷ τ τὰ ἐνθρονιστικὰ τὰ ἴσα πρεσβεῖα τὰ αρχεῖα ἔθη κρατείτο τὰ λοιπὰ τὰ τῆς ἁγίας συνόδου επέτρεψε τάγμα τέλειος ἄνθρωπος τὴν ἀγάπην σου τὴν πρώτην τὴν ἐξαίρετον τιμὴν τὴυ παραγωγὴν τίκτειν τὸ ἐκ δύο δέχομαι· τὸ δύο, οὐ δέχομαι τὸ ἱκαυὸν κ τὸ τέλειον τὸν κατὰ πάντα τούτοις συναιρέτην καὶ σύνδρομον καὶ βεβαιωτὴν τῆς αἱρέσεως τύπῳ τύποις τύπον τύπος τῆς ἀποστολικῆς καθέδρας τῆς ἐν πνεύματι λατρείας τῆς ἑνώςεως τῆς ἱερᾶς συγκλήτου τῆς ἱερωσύνης τῇ θεωρίᾳ μόνῃ τῳ κοινῳ τῳ κοινῷ τῶν ἑσπερίων ἄρχειν ἔθος ἐκράτησε τῶν ἑσπερίων ἐπάρχιων τῶν ἱερέων τῶν εἰδώλων καὶ τῶν εἰκόνων τῶν κλήρων τῷ ἱερεῖ τῷ βασιλεῖ τῷ κανόνι ταμίαι τε τελειώτεροι τιμάω τιμώμενοι τιμῆς τιμητικὴν προσκύνησιν τιμητικῶς προσκυνέω το τοὺς κοπιῶντας τοὺς παραπέμποντας τούτεστι τοῖς ξενεῶσι καὶ πτωχείοις τοῦ δὲ μονογονοῦς πατῂρ καὶ γεννήτωρ τοῦτο τοῦτο ἐστι τοῦτο ποιεῖτε τοῦτο ποιεῖτε, εἰς τὴν ἀνάμνησίν μου, τούτεστι τὸ σῶμά μου τοις παραλαμβάνουσιν τον ὑπέρτιμον τονθορυσμόν τονθρυσμόν τραφὴ εὐχαριστηθεῖσα τρεπτὸν τρεπτότης τυγχάνει τυγχάνων τ.λ φέρω φύσιν ἤγουν οὐσίαν φυσικῶς φωνάς φωνᾶς φωναί φωτιζόμενοι φωτισθῇ χάριν χώρα χῆραι χῶρος χαρακτήρ χειμών χειμαζόμενοι χειμοζομένοι χειρίζειν χειροθεσία χειροθετουμένους χειροτονία χειροτονίαν χειροτονεῖσθαι χρόνων χρυσίον χρυσός χωρίον χωρεπίσκοποι χωρεπισκόποις χωρις προσφορᾶς ψάλται ψήφῳ ψύσις ψευδεπίγραφα ψυχάς ψυχὴ ἄλογος ψυχὴ῾ λογικὴ ψυχικὰ ἁμαρτήματα ψυχικὴν ψυχικὸν τι ἁμάρτημα ωνσταντινέων πόλεως , , ἐ , κ.τ.λ. .τ.λ. Homousios
Next: Latin Words and Phrases